NANT'À I PASSI DI PASQUALE PAOLI - CONFERENCES/EXPOSITION
Communauté de communes de LISULA-BALAGNA : dernier volet du cycle de conférences organisé à l’occasion du tricentenaire de Pasquale Paoli et inscrit dans le programme « Paoli 2025 » de la Collectivité de Corse.
Cet événement, proposé en version bilingue corse–français, se tiendra :
📍 à Belgudè – Cunfraternità Santu Stefanu
⏰ De 10h30 à 12h00
Le programme comprend une conférence en deux parties, suivie de la présentation d’une exposition conçue pour cette année exceptionnelle.
Les interventions :
- Titre : « Paoli, père de la Patrie, un héritage antique » / « Paoli da
babbu di a Patria, una lascita antica ». Intervenant : Pierre
Couvidat-Gherardi.
Riassuntu : Vulteremu, mentre sta cunferenza, annant’à a lascita di u titulu di “Babbu di a patria” cunferitu à Pasquale Paoli. Da a Republica rumana fin’à l’epica muderna, da Romulu à George Washington passendu per Andrea Doria, parechji imperatori, rè, ò fundatori di paesi l’anu ricevutu. Si tratterà, prima, di capisce u sensu di stu titulu, i valori ch’e porta un Pater Patriae. Ci interesseremu dopu à u rapportu di Pasquale Paoli cù stu titulu mentre a so vita, è dopu à so morte.
Cumpieremu prupunendu un ochjata annant’à i persunaghji corsi chì puderebbinu esse stati cunsiderati cum’è babbi ò mamme di a patria.
- Titre : « Sacralisation de la figure de Pasquale Paoli » / «
Sacralisazione Paolista ». Intervenant : Pierre-François Marchiani.
Riassuntu : Quist’annu hè statu i trè centi anni di a nascita di Pasquale Paoli è fù l’ucasione per parlà di u Babbu di a Patria in ogni locu, di ogni manera. A memoria d’un evinimentu o d’un persunaghju storicu hè sempre stata una imbusca pulitica. In issu travagliu di trasmissione di a memoria u persunaghju perde di a so “storicità” per lascià piazza à un persunaghju più miticu. In u casu di a figura di Paoli videremu chì a cunfina trà a storia è a relighjone cristiana hè spessu trapassata. U scopu di issa cunferenza serà dunque di palesà issa “sacralisazione” di a figura di Paoli, è di tuttu u XVIIIesimu seculu corsu cun ellu, mentre isse transmissione di memoria à partesi di u ritornu di so cenere in 1899 sinu à oghje.
La matinée se poursuivra avec la présentation de l’exposition bilingue « A vita di u ‘Babbu di a Partia’ in u so cuntestu storicu », réalisée par l’INEACEM (Institut d’Études Appliquées des Civilisations et des Espaces Méditerranéens).
Accessible au public jusqu’à 18h30, cette exposition pourra ensuite être mise à disposition des enseignants ainsi que des acteurs culturels.